URA Arnavutluk

Federal devlet ve eyalet hükûmetleri tarafından finanse edilen “URA Albania” yeniden entegrasyon projesi, Nisan 2021'den bu yana Arnavutluk'a geri dönenleri varışlarından itibaren destekliyor. Çoğunlukla pek çok belirsizlik içeren bu ilk aşamada kişisel destek ve farklı alanlarda yardım sunuyor.

URA Albania’dan, uzun süreli müsamaha gösterilmiş ve 1 Mayıs 2023'ten (ayrılış tarihi) sonra Arnavutluk'a geri dönmüş kişilerin artık faydalanamadığını lütfen unutmayın. Bu gruba giren kişiler bunun yerine EURP programı kapsamındaki yeniden entegrasyon desteklerinden yararlanabilirler. Varıştan sonraki ilk üç gün içinde verilen kısa süreli destek de buna dahildir (“Post Arrival Package”). Post Arrival Package’dan yararlanmak için, ülkeden ayrılmadan önce en yakın geri dönüş danışma merkezine giderek EURP başvurunuzu zamanında yapmanız mutlaka önerilir.

Proje, Arnavutluk'a varır varmaz, genellikle çok zorlayıcı olan ilk aşamada destek sunar. Geri dönenlerin daha kolay uyum sağlamalarına ve yeni bir başlangıç için kendilerine özgü bir yol çizmelerine destek olur. URA Albania bu amaçla kişiye özel ve güvene dayalı bir destek, çeşitli danışmanlık hizmetleri ve ayni yardımlar sunar.

Destekler
Verilen destek geri dönenlerin bireysel ihtiyaçlarına göre ayarlanır ve şu hizmetleri içerebilir:

Havaalanında karşılama ve ihtiyaca göre şekillenen ilk yönlendirme

  • Sosyal danışmanlık
  • Psikolojik danışmanlık
  • Ayni yardım şeklinde sunulan ilk destekler:
  • Destek ödemesi
  • Ulaşım ödemesi
  • Tıbbi masrafların ödenmesi
  • Kiranın karşılanması
  • Ev döşeme ve yenileme masrafları için ödeme
  • Özellikle hassas durumdaki kişiler için özel destek:
  • Çocuklara özel psikolojik danışmanlık
  • Çocuklar için dil kursları
  • Çocuklar için özel ders
  • Okul çocukları için temel okul malzemeleri
  • Kulüp üyeliklerinin ve çocuklar için etkinliklerin masraflarının karşılanması
  • Anneler ve bekar ebeveynler için çocuk bakım masraflarının karşılanması

URA Albania istihdamın teşviki ve orta vadeli yeniden entegrasyon tedbirleri ile ilgili olarak, Alman devleti tarafından da desteklenen GIZ'in Arnavutluk'taki danışma merkezi DIMAK ile iş birliği halinde çalışmaktadır.

Uygunluk kriterleri
1 Ocak 2023'ten itibaren, uzun süreli müsamaha belgesi almış (en az 2 yıl) kişiler için EURP kapsamında yeniden entegrasyon desteği mevcuttur. Bu nedenle, 1 Mayıs 2023’ten itibaren (Geçerlilik tarihi: Ülkeden çıkış) bu kişiler URA Albania destekleri kapsamından çıkarılmıştır.

Bunun dışında URA Albania Almanya'dan Arnavutluk'a gönüllü veya zorunlu olarak dönen (uzun süreli müsamaha gösterilmemiş) herkese açıktır ve ücretsiz danışmanlık sunar.

Sadece projeye dahil olan eyaletlerden dönen ihtiyaç sahipleri yukarıda belirtilen diğer desteklerden faydalanabilirler: Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Aşağı Saksonya, Kuzey Ren-Vestfalya, Rheinland-Pfalz, Saksonya, Saksonya-Anhalt, Schleswig-Holstein ve Thüringen.

Mali destek için ayrıca şu kriterler geçerlidir:

Almanya’da en az üç ay kalmış olmak: URA Albania desteği almak isteyen kişiler, geri dönmeden hemen önce en az üç ay kesintisiz olarak Almanya'da ikamet etmiş olmalıdır. Son kayıt tarihi: İlgilenen kişiler Almanya'dan ayrılmadan en az beş gün önce BAMF üzerinden başvurabilir veya Arnavutluk'a döndükten sonraki sekiz hafta içinde URA Albania ofisine giderek şahsen destek başvurusunda bulunabilir. Geri dönüşe en iyi şekilde hazırlanabilmek için ülkeden ayrılmadan önce kaydolmanız önerilir.

Bavyera, Kuzey Ren-Vestfalya ve Thüringen eyaletlerinde yalnızca gönüllü olarak geri dönen kişilere destek verildiğini lütfen göz önünde bulundurun.

İşlemler ve kayıt
Önceden kayıt yaptırmak, gönüllü geri dönüşü bağlayıcı olmayan bir şekilde URA Albania’ya haber verme, projedeki işlemleri hızlandırma ve geri dönenler için özel destekleri kolaylaştırma işlevleri görür.

Kayıt formu (bkz. indirme bölümü) yerel veya eyalete bağlı bir kurum veya bir geri dönüş danışma merkezi aracılığıyla gönderilir. Soruların önüne geçmek ve işlemleri hızlandırmak için başvuru formu eksiksiz olarak doldurulmalı ve geri dönmek isteyen kişi tarafından imzalanmalıdır. Kayıt formu daha sonra taranarak aşağıdaki posta kutusu üzerinden BAMF'a gönderilmelidir: Brueckenkomponente@bamf.bund.de

Kayıt işleminin otomatik olarak URA Albania kapsamında destek almayı sağlamadığını lütfen göz önünde bulundurun. Mali destek için uygun olunup olunmadığı ve verilecek desteği türü ve kapsamı ile ilgili bir karar yalnızca URA Albania ofisinde danışmanlık görüşmesi sırasında verilebilir.

Ofisteki kişisel danışmanlık görüşmesi sırasında sosyal danışmanlar, geri dönenlerin bireysel ihtiyaçlarını belirleyip Arnavutluk'a yeniden entegrasyon için bu ihtiyaçlar doğrultusunda özel bir yol haritası geliştirmek üzere bu kişilerle birlikte çalışırlar. Yeniden entegrasyon planı çeşitli danışmanlık ve destek hizmetlerini içerebilir, ancak mali destek tutarı sınırlıdır:

  • Gönüllü olarak geri dönenler: kişi başı en fazla 600 EUR / aile başına en fazla 3.000 EUR
  • Geri dönmeye yönlendirilenler: kişi başı en fazla 550 EUR / aile başına en fazla 2.750 EUR

İletişim
URA Albania
Rr. Asim Zeneli, Nd. 6/10
Tiran
Arnavutluk

Görüşme saatleri: Pazartesi - Perşembe saat 10.00 ile 15.00 arası

Geri dönenlerin gittikleri ülkeye yeniden entegrasyonunu sürdürülebilir şekilde desteklemek için bu proje Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF) ve şimdilik on bir federal eyalet tarafından finanse edilmekte ve Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH tarafından uygulanmaktadır.